About 1 in 5 victims of online harassment say it happened in the comments section