After a decade online, Guernica releases a print magazine