The attorney general has released updated guidelines for investigating journalists