Facebook’s Silicon Valley approach has hindered its video ambitions