How Gawker and Reuters sort through the ad tech world and vendor chaos