Local media have a Snapchat dilemma