Magazines get a way to measure their reach across media platforms