For many rural residents in U.S., local news media mostly don’t cover the area where they live