Publishers struggle with email marketing basics: List growth, maintenance among the top challenges