RedEye, the Chicago Tribune's 15-year-old free daily commuter newspaper, reboots as weekly entertainment publication