Time Inc. tries out new digital strategy with curated DIY site: Ikea is exclusive sponsor for millennial-oriented The Snug