10 tips for investigating police misconduct