Up to 30 jobs at risk as regional publisher outsources some of its design work to India