8 email marketing myths debunked