Ads on local press sites ‘more trustworthy’ than nationals, claims study