Advertising in Canada has to keep up with a consumer base that expects personalization