Aggregate daily newspaper circulation dropped for 6th straight year, slipping below 50 million for the first time since 1987