AJR: It’s imperative for journalists to be proactive in protecting confidential sources and data; too few people are taking the threat seriously