Almost all paid for newspapers across Northern Ireland saw a sales fall in the second half of 2012