Almost no one really knows how Facebook’s Trending algorithm works, but here’s an idea