With AM to DM, BuzzFeed brings the morning news show to Twitter: The show reached one million daily viewers in its first week