Amazon’s ad business is growing faster than Google’s and Facebook’s, although the duopoly still dominates