American Express is preparing for a world without cookies by developing more identity-based media buying strategies