Anna Wintour apologises for not giving space to black people at Vogue: Editor of fashion bible says sorry for printing ‘hurtful and intolerant’ stories and images