Apple’s App Store rules scrutinized in U.S. antitrust probe