Apple’s ‘Netflix for magazines’ getting a chilly reception