The Atlantic, Business Insider, Quartz, and Mashable are among early partners for Facebook’s Watch video platform