Attn’s Matthew Segal: Directing audience to your own properties from Facebook is ‘a losing strategy’