Australian obit that called Colleen McCullough ‘plain of feature, and certainly overweight,’ leads to #myozobituary