Automated fact-checking has come a long way. But it still faces significant challenges