Award-winning local news website to close after failing to find buyer