The Ballston Journal - the oldest weekly newspaper in New York state - published its last print edition Dec. 21