BBC Music is expanding to the U.S.: The BBC is opening up more of its music footage to viewers outside of the U.K., generating more revenue from its archives