BBC public service tool helps its audience understand a new government policy about funding social care