The biggest retailers sell advertising and feature editorial content on their busy and heavily promoted online shopping sites