Body cameras help monitor police — but what do they mean for citizens’ privacy?