The Bolton News editor slams ‘ridiculous’ right to be forgotten ruling