To boost its subscription business, The New York Times shutters its daily news app, NYT Now