Both free and paid-for dailies lose readers in Belgium