British investigative outlet Exaro shuts down days after declaring it was still “open for business”