British journalists are more likely to push ethical boundaries than US reporters, finds new study