Broadcasters are increasingly using Twitter to encourage viewers to interact with their programmes