Broadcasters are missing out on a ton of data - it’s time to take TV online