To build a profitable audience, publishers need to track and understand the monetary value of each audience member