Building habit — not pageviews — matters most for keeping subscribers, data analysis finds