Business execs are still getting a ton of news via email, says Quartz survey