Business Insider is scaling on YouTube by cross-posting its Facebook videos