BuzzFeed’s shortfall is alarming, but not apocalyptic, for digital news