Can media organisations overcome the barriers to better metrics?