Can U.S. journalism truly serve global audiences? Not if it treats them like an afterthought. What would a truly global media company look like?